Mais que diable allait-il faire,
Mais que diable allait-il faire en cette galère ?...
Philosophe, physicien,
Rimeur, bretteur, musicien,
Et voyageur aérien,
Grand risposteur du tac au tac,
Amant aussi -- pas pour son bien ! --
Ci-gît Hercule-Savinien
De Cyrano de Bergerac
Qui fut tout, et qui ne fut rien.*
As inseguranças são um campo minado e, a qualquer momento, um pé pode escorregar e todo o nosso eu entra em desequilíbrio. Não adianta que nos digam que não, que é mentira, que bem que estamos, que somos, que parecemos. Todos os espelhos à nossa volta apenas sabem devolver uma imagem grotesca, um nariz descomunal, um "panache".
Que dites-vous?... C'est inutile?... Je le sais!
Mais on ne se bat pas dans l'espoir du succès!*
A bela e o monstro dentro de nós. Somos ambos! E, a mais das vezes, nem sabemos onde está, verdadeiramente, a diferença entre a percepção que temos de nós próprios e a forma como somos percepcionados. Em dias maus, apenas o monstro salta do espelho...
______
* Edmond Rostand - Cyrano de Bergerac
Mais que diable allait-il faire en cette galère ?...
Philosophe, physicien,
Rimeur, bretteur, musicien,
Et voyageur aérien,
Grand risposteur du tac au tac,
Amant aussi -- pas pour son bien ! --
Ci-gît Hercule-Savinien
De Cyrano de Bergerac
Qui fut tout, et qui ne fut rien.*
As inseguranças são um campo minado e, a qualquer momento, um pé pode escorregar e todo o nosso eu entra em desequilíbrio. Não adianta que nos digam que não, que é mentira, que bem que estamos, que somos, que parecemos. Todos os espelhos à nossa volta apenas sabem devolver uma imagem grotesca, um nariz descomunal, um "panache".
Que dites-vous?... C'est inutile?... Je le sais!
Mais on ne se bat pas dans l'espoir du succès!*
A bela e o monstro dentro de nós. Somos ambos! E, a mais das vezes, nem sabemos onde está, verdadeiramente, a diferença entre a percepção que temos de nós próprios e a forma como somos percepcionados. Em dias maus, apenas o monstro salta do espelho...
______
* Edmond Rostand - Cyrano de Bergerac
1 comentário:
On : 6/7/2005 5:15:48 AM duende (www) said:
E hoje já estamos menos Pinóquio?
On : 6/7/2005 3:44:56 PM Hipatia (www) said:
Hoje já estou outra vez mais de carne e osso, obrigadinha
On : 10/14/2005 5:24:56 PM Hipatia (www) said:
Mais Vozes
Cá em casa o monstro não costuma saltar do espelho, mas já o apanhei a fazer a barba.
PN | Homepage | 06.06.05 - 11:04 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
O que vale são os outros dias, aqueles em que vemos o lado da bela, e não o do monstro. E assim é que deve ser! Além de que há narizes compridos tão bonitos, corpos que não seguem os cânones de beleza que se tornam os mais queridos e atraentes.
(Mais uma gargalhada, PN; isto está a ficar grave! )
Zu | Homepage | 06.06.05 - 11:13 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
A fazer a barba nunca o encontrei, PN. Mas hoje estava lá a atrapalhar-me enquanto pintava um olho. E não era nada bonito
Hipatia | Homepage | 06.06.05 - 11:49 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
Mas o olho é bonito, que eu sei .
Zu | Homepage | 06.06.05 - 11:51 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
O Cyrano, apesar do seu nariz, era a mais bela das personagens, Zu. Mas, tal como ele mesmo diz "Qui fut tout, et qui ne fut rien".
As nossas inseguranças podem ser profundamente incapacitantes. Bem sei que hoje era 2ª feira, o que não ajuda, mas a verdade é que acordei feia. A sentir-me um nadinha a crescer.
E o Cyrano veio parar aqui para me lembrar que até os narizes grandes são bonitos, podem ser bonitos; ou as brancas; ou as rugas; ou...
Hipatia | Homepage | 06.06.05 - 11:53 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
Depende sempre de quem vê, não é, Zu?
:*
Hipatia | Homepage | 06.06.05 - 11:53 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
Hipatia,
Para além dos seguros propriamente ditos o que é que existe de seguro na vida?...
Então para além das marcas de noites pouco dormidas nos olhos porque não olhar o espelho e sorrir para ele retribuir essa imagem?
maria_arvore | Homepage | 06.07.05 - 12:12 am | #
--------------------------------------------------------------------------------
Quem é que aqui há uns dias falava das pessoas reais, imperfeitas, e por isso dignas de figurar nos nossos sonhos e de conquistar os nossos corações? As nossas rugas, as nossas brancas contam a nossa história. Disfarçamo-las, mas devemos ter orgulho nelas. São sinais de que estamos vivas e de que não somos feitas de plástico. E o Cyrano, sem dúvida, era a mais bela das personagens. A beleza física é tão efémera e vale tão pouco se desacompanhada da outra...
Um beijo, querida Hipatia. E segue o conselho da Maria: sorri ao espelho. Os monstros fogem a sete pés .
Zu | Homepage | 06.07.05 - 1:15 am | #
--------------------------------------------------------------------------------
O teu olho não é bonito, brrr..., nem sei como é que o monstro se atreve, lol
Amanhã estás bela de novo
vanus | Homepage | 06.07.05 - 3:07 am | #
--------------------------------------------------------------------------------
Por mais feia que seja a imagem que o espelho nos devolve é belo o Cyrano que ali se reflecte. Eu acredito nisso. Cyrano é uma inspiração e, ouso dizer, um dos mais belos homens que me foi dado a conhecer. Antes todos fossemos tão horrendos como ele!
Beijinhos
Lisa | Homepage | 06.07.05 - 9:16 am | #
--------------------------------------------------------------------------------
Adoro o texto do Cyrano, e é isso tudo que já foi aqui dito, beleza interior transbordante! E não acredito que tenhas acordado feia, isto de manhã a malta fica sempre meio desgrenhada e grogue...
lilla mig | Homepage | 06.07.05 - 11:27 am | #
--------------------------------------------------------------------------------
pô! Dá Deus nozes a quem não tem dentes (não Zu a referência da falta do dente não é para ti, juro!)tens uns olhos lindos moça!
bastet | Homepage | 06.07.05 - 3:39 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
Só precisas de perceber o monstro para a parte bela ser ainda mais bela.
Não tens de esconder o monstro, apenas mete-lo a falar com a bela, vais ver que se entendem de maravilha
cachucho | Homepage | 06.07.05 - 6:04 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
E o monstro existe, mas depois vem o papa-mosntros (o espelho bom) e devolve-nos o melhor q queremos ser.
Li o teu post do cogumeno e agora lembrei-me que somos campos minados.
vague | Homepage | 06.07.05 - 7:46 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
Obrigada, Maria Árvore. Hoje já deu para sorrir. Ontem o egocentrismo apoderou-se de mim e saiu a treta de post que se viu. Mas há dias em que nos sentimos pior do que um saco de batatas. O bom é que também há dias em que o espelho nos sorri
Hipatia | Homepage | 06.07.05 - 9:33 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
É verdade, sim, Zu: eu gosto de imperfeições, de marcas, de rugas, de cicatrizes... mas gosto de as ver "nos outros". O Narciso também passou por aqui e, em alguns dias, pára para dizer olá
Hipatia | Homepage | 06.07.05 - 9:36 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
lol, miga.
Também não acho que seja bonito. É só estranho. Deveria afugentar monstros, mas nem sempre tem forças para tanto
Hipatia | Homepage | 06.07.05 - 9:37 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
Nem todos os rostos que se reflectem no espelho são almas belas, Lisa; e vice-versa. Mas penso que até é bem mais do que simples imagens. São as imagens que construímos, catalogamos, os padrões que vamos definindo... e raramente nos vemos verdadeiramente; ou sequer vemos os outros
Hipatia | Homepage | 06.07.05 - 9:40 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
Especialmente a uma 2ª feira, Lilla Põe grogue nisso
E eu adoro o Cyrano também. E gosto até da forma como o Gerard Depardieu o retratou
Hipatia | Homepage | 06.07.05 - 9:42 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
É a velha história do em terra de cego, não é, Bastet? Se vivêssemos no Norte da Europa, ninguém notaria a diferença
Hipatia | Homepage | 06.07.05 - 9:43 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
Quase todos os dias consigo pôr o monstro a falar com a bela, cachucho. Mas há dias - e acho que acontece o mesmo a toda a gente - em que o gajo não quer o açaimo nem por nada
Hipatia | Homepage | 06.07.05 - 9:45 pm | #
--------------------------------------------------------------------------------
Somos campos minados, sim, Vague. E a qualquer momento pode explodir uma bomba. Ou implodir, o que às vezes é bem pior. Até para isso manter um blogue dá jeito: evita implosões e ajuda a controlar as explosões
Hipatia | Homepage | 06.07.05 - 9:47 pm | #
Enviar um comentário